Saison 3

Omar et Malick se rencontrent en boîte par l'intermédiaire de Nadia qui sort avec Malick. Ce dernier, musulman pratiquant, semble tiquer lorsqu'Omar lui dit qu'il ne parle plus avec sa famille car il est gay, ce qu'Omar ne prend pas bien.

Malick invite néanmoins Omar à se joindre au restaurant avec Nadia et ses parents pour l'anniversaire de la maman de Nadia. Omar hésite mais accepte finalement : le dîner ne se déroule pas comme prévu puisque le père d'Omar ne semble toujours pas accepter l'attirance de son fils pour les hommes.

À la fête de la St Valentin organisée par Lu, Malick retrouve Omar : Omar lui explique qu'il ne peut pas comprendre ce qu'il vit mais Malick lui assure que si et l'embrasse ; Omar comprend alors qu'il est gay mais le cache à tout le monde et se fait passer pour le parfait musulman.

Les deux jeunes hommes continuent de se rapprocher : Omar, qui a des difficultés de couple avec Ander, se tourne vers lui et ils couchent ensemble à plusieurs reprises. Malick encourage Omar à quitter Ander car il n'est pas heureux dans leur relation actuelle mais Omar s'y refuse.

Lors de la soirée Black Out, Nadia apprend la relation entre son frère et son petit-ami. Elle est furieuse contre eux mais décident de passer à autre chose.

Ander découvre des messages de Malick dans le portable d'Omar dont un dans lequel il l'encourage à sortir de sa prison... Ander comprend que quelque chose se trame et va à la Pool Party pour confronter Malick : ce dernier est honnête et lui confie qu'ils ont plusieurs relations intimes.

Ander rompt avec Omar pour lui laisser sa liberté ; dans le même temps, Nadia propose à Omar de partir avec elle et Malick à NY. Omar accepte et Nadia convainc Malick d'héberger Omar, même si les deux hommes sont d'accord pour dire que leur relation n'ira pas plus loin.